罗尔德·达尔(Roald Dahl,1916年9月13日—1990年11月23日),是挪威籍的英国杰出儿童文学作家、剧作家和短篇小说作家,作品流传于大人或小孩中,极为知名。
他比较著名的作品有:查理与巧克力工厂(Charlie and the Chocolate Factory)、詹姆斯与大仙桃(James and the Giant Peach)、玛蒂尔达(Matilda)、女巫(The Witches)、好心眼巨人和独闯天下。
资源目录及内容简介
(由于都是比较老的资源,文本不全是pdf格式的,也有epub电子书格式,mobi,或者txt。保证每一本都有文本资源~)
Roald Dahl – The Gremlins 捣乱小精灵
达尔在1943年写的第一本儿童故事书。(资料真心很难找啊~~~所以有些音频缺失,请各位见谅哦,我尽力了)
Roald Dahl – Boy Tales of Childhood 好小子—童年故事
《罗尔德•达尔作品典藏•好小子:童年故事》是一部达尔自己不愿意称之为“自传”的自传,真实地记录了达尔童年和少年时代的生活。记录的时间段从1916到1936年,即从出生到达尔离开学校进入壳牌石油公司工作。达尔在壳牌石油公司工作,到参加皇家空军投入二战的惊险经历,记录在他的另一部自传《独创天下》中。
达尔不愿意称其为自传而且声明自传“这种书常常充满乏味的细节”,曾经惹得批评家指摘自相矛盾。但这种批评实属误解。在达尔看来,通常所说的自传应当是完全忠实地、尽可能不遗漏细节地讲述一生或某个阶段的经历,而他自己记录下来的东西却是有选择的,只有那些滑稽的、让人痛苦的、叫人不愉快的,从而仍然栩栩如生地印在脑海中的事情才被他记住,然后记录下来。正是因为达尔有所选择地进行记录,才使他的这两本自传成为非常有趣的故事,象他创作的童话和小说一样,深深地打动着大小读者。由于达尔天性幽默,喜爱冒险,充满想象力,而且总是在有意无意地追求着生活中令人刺激的一面,所以他的故事本身甚至可以说是非常刺激的而且非常幽默的。这是一部不可多得的自传体故事。
Roald Dahl – Charlie and the Chocolate Factory 查理和巧克力工厂
小查理生长的一个小镇里有一个全世界最大的巧克力工厂,工厂由一个伟大的巧克力发明家、制造商威利・旺卡所拥有。工厂非常神秘,大门紧锁,全镇子的人从来没有看见有人从大门进去或出来过。有一天,威利・旺卡先生发出告示,将有五位幸运的孩子获得参观巧克力工厂的特权,同时还能得到足够吃一辈子的巧克力糖和其他糖果。全世界购买旺卡巧克力的孩子都有机会。前提是藏在包装纸里的五张金券,谁获得金券谁就是幸运儿。
偶然的机会,查理得到了一张金券。参观工厂的过程是一次奇特的经历。每个参观者都感到了无限着迷、狂喜、好奇、惊讶和迷惑不解。即使做最荒诞的梦也想象不出这样的事情。飞瀑而下的巧克力瀑布,流漫着棕色糖浆的河,大片大片的口香糖草地,还有牛奶糖堆成的山。工厂里的工人全是来自蛮荒丛林的酷爱巧克力的矮人国的小矮人。
巨大的诱惑使得其他四个孩子失去了自制,他们或掉进了巧克力河、或变成了糖果、或被送进了垃圾炉、或钻进了电视变成了信号微粒,这一切小查理均不为所动。最不可思议的意外留到了最后……
Roald Dahl – Charlie and the Great Glass Elevator (查理和大玻璃升降机),《查理与巧克力工厂》的续集
Roald Dahl – Danny the Champion of the World 世界冠军丹尼
一个小男孩丹尼,跟着自己的父亲居住在乡间,虽然家里穷,母亲也不在了,但父子俩过得其乐融融。可是一次偶然的机会,丹尼发现自己的父亲居然有一段不可告人的秘密:他是一个家传的偷猎者!丹尼在父亲一次偷猎失败后,冒险救回了父亲,从此父子俩同仇敌忾,誓要与恶林场主周旋到底。 本来偷猎是被认为不道德和不光彩的事情,但是在这个故事中却写得特别光明,而且刺激、富有创意。他要让这个9岁的小男孩成为偷猎的世界冠军,在一夜之间偷猎200只野鸡,而且冒着身败名裂、甚至伤亡的危险! 这个达尔真是胆略过人。据说,为了写这个故事,达尔绞尽脑汁,他发现最难的地方,就是为这个故事选择一个好的地理环境。经过长时间的思考,他选择了一处乡间居所住下,然后在那里完成了构思和写作。于是,在这个故事中,我们不但能读到奇妙的解扣招数,而且还可以闻到浓浓的乡土气息。特别值得一提的是,这部作品没有借助任何超自然的力量,基本上可以说是写实的作品。这在达尔的作品中也可以算是一个罕见的例外。
Roald Dahl – Esio Trot (《小乌龟是怎样变大的》,又译《喂咕呜爱情咒》)
荷毕先生很仰慕邻居喜尔福太太,但一直羞于表达。有一天,他发现喜尔福太太很烦恼自己养的乌龟长不大,便想到一个妙计。荷毕先生写了一个咒语,要喜尔福太太一天念三次给乌龟听,内容为『喂咕呜,喂咕呜,点大点大变……』(也就是将『乌龟,乌龟,变大点大点!』倒过来念,即书名来因)。之后,荷毕先生蒐购大量和喜尔福太太的乌龟长得很像、但尺寸不同的乌龟回来,并制作一个可以抓乌龟的工具,每星期都偷偷用抓龟器调换一个比之前大两盎司的乌龟,让喜尔福太太很开心自己养的乌龟真的长大了!但是,后来喜尔福太太却又烦恼乌龟长得太大了……到底结局如何?实在让人意想不到哦!
Roald Dahl – Fantastic Mr Fox and Other Animal Stories 了不起的狐狸爸爸
山谷里有三个饲养场,他们名字是博吉斯、邦斯和比恩。博吉斯是养鸡场的场主,邦斯是鸭鹅饲养场的场主。比恩是火鸡饲养场和苹果园的主人。在大家的心目中,他们都是最卑鄙、最小气的人。在山谷的树洞里住着狐狸先生一家,狐狸先生从他们三家拿走任何东西,他们就会气得发疯。他们憎恨狐狸先生,决定把他全家除掉。于是,这三个人拿着枪,悄悄躲在狐狸住的那个洞的外边。为了保全全家的生命,狐狸先生想到了一个好办法:挖地道。但是那三个可恶的家伙用可怕的挖掘机想把狐狸一家挖出来。机器和狐狸之间展开了殊死比赛。就在这时,狐狸先生又想到了一个好主意,挖了一条通往博吉斯的鸡舍和邦斯的大仓库、比恩的苹果酒窑的安全地道。狐狸先生再也不用冒险到地面上为家人找吃的了。另外,就我所知,到目前为止,在狐狸洞外,博吉斯、邦斯和比恩还在等着狐狸出来呢.
狐狸爸爸和狐狸妈妈,还有儿子艾什与前来拜访他们的小侄子克里斯托弗森–他们一起过的是一种非常理想化的田园式的家庭生活。然而,在经历了12年相对平静祥和且过于安心于家庭氛围的日子之后,狐狸爸爸却悲哀地发现,这实在是太难为他那与生俱来的狂野的动物本能了,他感觉生活变得越来越吃力,已经接近于他所能承受的临界点了。 很快,狐狸爸爸就悄悄地回到了他以前最喜欢的那种生存风格,再一次变成了一个鬼鬼祟祟偷鸡贼……而他的这种不计后果的行为,不仅仅会危及到他至爱的家人,还包括整个动物社区的平衡体系和生死存亡。 在经历了一系列惊心动魄的冒险之后,所有的动物都被困在了地下,而且他们周围没有足够的食物,这使得他们只能紧密地团结在一起,才有可能摆脱目前的困境,与三位邪恶的农场主勃)、巴恩斯斯和比恩一较高低–因为他们已经下定决心,不惜付出任何代价,都要抓住大胆鲁莽且非常了不起的狐狸爸爸……到了最后,他仍然需要依靠的是一只狐狸的生物本能,不仅拯救了他的家人,还包括所有的动物朋友。
Roald Dahl – George’s Marvellous Medicine 小乔治的神奇魔药
Roald Dahl – Going Solo 独闯天下
这是达尔自传《好小子—童年故事》的续集。前面说到达尔完成了中学学习,他希望从事一个职业能带他到“像非洲和中国一样美妙的遥远地方。”他赢得了壳牌石油公司的好职位。
1938年秋天,达尔被调到非洲工作,在那里他和壳牌石油公司的另两名代表一起管理整个东非领域,同时也开始有了更多奇妙惊险的经历,比如眼镜蛇进入他朋友的房子而不得不叫捕蛇者来捕蛇,或者一只狮子抓住了一个本地妇女,而达尔关于其营救过程的纪录被登在一家非洲报纸上,这成为他第一篇公开发表的作品。
1939年,对达尔来说似乎有什么重大的事情就要来临。第二次世界大战爆发了,所有领地的英国人都要变成临时士兵,达尔参加了英国皇家空军(Royal Air Force)服役,受训成为战斗机驾驶员。从此达尔的人生变得更加传奇。
1940年,达尔第一次在战斗中的冒险就遭遇了利比亚沙漠那次著名的飞机坠落。他驾驶了一架不太熟悉的飞机,由于所给操纵指令错误,飞机以每小时75里的速度迅速下降,起落架撞倒一块大石头,飞机前端冲进了沙地。达尔的头撞到反射镜,伤到了头骨,鼻子,使他头晕目眩疼痛难忍,昏睡了好多天,最后还是被三个从萨福克团来的勇敢士兵所救。经过几个月辗转于战地医院的治疗,达尔渐渐康复,1941年春天他又开始驾驶战斗机翱翔蓝天执行任务了。
达尔被派到驻扎在希腊的一个英国空军基地去。他开着一架从没开过的新型飓风飞机(只练习了两天),就从埃及飞过地中海到希腊。他第一次在希腊驾机起飞就遇上敌人的轰炸机,敌人的6架护卫机同时向他开火,他幸运地打下了一架敌人的轰炸机。但是他第二次打下敌人轰炸机后就没有这么幸运了,为了躲避蝗虫般的敌机的追击,他只好尽可能地降低高度,贴着地皮飞行,甚至当前方出现一段矮墙时,他都得将飞机拉高才能越过墙头。由于当时战斗机上的机枪瞄准敌方,因此德军的飞行员没有人愿意冒险将飞机飞得那么低或在空中采用大角度的俯冲姿势来瞄准达尔,于是达尔终于逃过了一劫。当时的空军力量对比是这样的:英国空军在希腊只有15架飞机,而德国人有1000架!最后达尔他们的飞机被敌人打得只剩下7架了。
但达尔注定不能长久当飞行员,当因上次飞机坠落遗留的头痛再一次向他袭来时,达尔作为伤员回到了英国,结束了英国皇家空军的生涯。
Roald Dahl – James and the Giant Peach 詹姆斯与大仙桃
罗尔德·达尔第一部儿童文学成名作。该作品一出版,就以无法阻挡的魔力征服了欧美小读者。据此童话拍摄的儿童电影《仙桃历险记》也一直被孩子们津津乐道。1982年获马萨诸塞儿童图书奖。美国儿童阅读先驱者吉姆·崔利斯在各种场合,总是推荐《詹姆斯与大仙桃》作为首选的“为孩子大声读”的读物,他惊呼“我再也想不出有哪一本书能够一打开就让孩子深深的着迷!”
故事的主人公詹姆斯在四岁时成了孤儿。他与两个可恶的姨妈(海绵团姨妈和大头钉姨妈)住在一起。她俩丑陋、贪婪,把小詹姆斯当奴仆使唤,让他饿得发抖。有一天,一个长得像房子一样大的仙桃改变了詹姆斯的生活。在这个奇妙的大桃子里,有一群朋友正等着他呢,他们是蜈蚣、蚯蚓、萤火虫、瓢虫、蚕儿姑娘、蜘蛛小姐和绿色老蚱蜢。大仙桃滚动起来,把两个恶姨妈给压扁了! 小詹姆斯与他的朋友们一起开始了最奇妙的坐桃子旅行。海上,他们险遇鲨鱼群的围攻;空中,又遇到向他们砸冰雹的云彩人。他们被海鸥带着飞过万水千山,最后落到了纽约的帝国大厦上……
Roald Dahl – Matilda 玛蒂尔达
Roald Dahl – The BFG 好心眼儿巨人
这个童话讲的是一个女孩和一个巨人的故事。巨人国里,一般巨人都长得很高,都有50英尺,只有一个巨人显得很矮,仅仅是25英尺,所以其他巨人从来不认为他是巨人,而叫他“小矮子”。不同的是,50英尺巨人们是要吃人的,吃人的时候就像嚼豆子,他们称人为“人豆子”。 而小矮子巨人却是个不吃人的好心眼儿巨人。他只吃难吃的大鼻子瓜,所以有点发育不良。他会制造梦。当别的巨人每天晚上跑到世界各地吃人的时候,他却悄悄地来到小朋友的窗前,把好梦用小号吹进孩子们的头脑里去。可是小朋友却从来不知道他的存在。直到有一天,一个名叫索菲的小女孩发现了他。他怕被别的巨人发现,就把索菲带回了巨人国,藏在自己的洞里,为了保护索菲,他勇敢地和喝血巨人斗智斗勇。他收藏了几千几万个梦。他带索菲去梦乡捕捉甜美的梦,也把恶梦紧紧的封在瓶子里,以免它们跑到小朋友的头脑里去。索菲差点儿被坏巨人吃掉,是好心眼儿巨人保护了她。他热情又天真,而且很听索菲的话,他还经常把索菲放在他的耳朵里带着她飞。为了阻止其他巨人继续吃人,他和索菲一起为女王配制了一个逼真的梦,成功的说服了女王,并最终制服了巨人。
Roald Dahl – The Enormous Crocodile 大大大大的鳄鱼
Roald Dahl – The Giraffe and the Pelly and Me 长颈鹿、小鹈儿和我
这是一篇充满创造性、令人回味无穷的新奇故事,如同以往,达尔故事中的独特性与创造性,总能带给读者有点熟悉又有些陌生的想像画面,一群动物—一只长颈鹿、一只鹈鹕、一只小猴子与一个小男孩成立一家「没有梯子窗户清洁公司」,一间有六百七十七扇窗户的房子,一家卖着全世界最狂野和最惊奇糖果的糖果店,读者一面咀嚼文字之余,相信脑海里正盘旋着一幕幕有趣的场景。
Roald Dahl – The Magic Finger 魔法手指
革利鸽一家以打猎为乐,激怒了爱护动物的邻居八岁小女孩。这个小女孩有一种魔力,每当她气愤、失去控制时,手指就能施出魔法来,触击令她气愤的人,于是他们就会接二连三地发生怪事。有一天,革利鸽父子射杀野鸭,被小女孩的魔法手指施了魔力,让打猎者与被打猎者掉了个:革利鸽一家人的胳膊全都变成了翅膀,他们也变成了鸟儿在空中飞。而野鸭的翅膀则变成了胳膊,住进了革利鸽家里……故事夸张、有趣,带点儿黑色的幽默,非常能吸引小读者阅读。
Roald Dahl – The Twits 蠢特夫妇
这篇童话讲述一对令人讨厌的蠢特夫妇的故事。蠢特先生长了一脸大胡子,是个又脏又臭的老头子;蠢特太太则心地险恶,外貌其丑无比。这对从里到外都十分丑恶的夫妇,相互间勾心斗角。
Roald Dahl – The Witches 女巫
童话大师达尔的《女巫》是很另类的。她们让人想起来就起鸡皮疙瘩:长发疹的秃头,怪眼睛,蓝色的口水,没有趾头的脚,长长的爪子!她们闻到孩子就像闻到了狗屎,整天盘算着要消灭孩子。可是她们装扮得和正常人一样,大模大样地在海滨酒店开大会,计划把所有的孩子变成老鼠,一揽子消灭掉。不过达尔并不是真的要把孩子们吓得谁不着觉。他的故事里有真正的智慧和勇气,还有魔幻故事中少有的让你捧腹大笑的幽默劲头。最终孩子战胜了女巫,再可怕的女巫也只能变成笑料。达尔的故事还有魔幻故事中不常见的温情。孩子和姥姥温馨的对话,让你忍不住要流下泪来。
Roald Dahl – The Wonderful Story of Henry Sugar 亨利·休格的神奇故事
你相信世界上有人不用眼睛就能看到东西吗?亨 利·休格就做到了!《亨利·休格的神奇故事》从一 本尘封多年的医疗笔记中,亨利了解到一段惊世骇俗 的往事:通过练习瑜伽功,印度人莫哈特闭上双眼也 能看见世间万物。一个灵感电光石火一般在亨利的大 脑里炸开,他要利用笔记里的奥秘,练就一双透视眼 ,横扫全世界赌场的财富,然而结局却出人意料…… 这是国内首次出版的罗尔德·达尔中短篇小说集,除 了经典名篇《亨利·休格的神奇故事》,作者还为我 们讲述了其他六个好玩离奇、扣人心弦的故事。罗尔 德·达尔从来不板起脸说教,但他的作品总能引起小 读者深思,令他们在不知不觉中获得人生的启迪。
Roald Dahl -The Vicar of Nibbleswicke
只有48页,R.D. 有生之年最后写成的书,讲的是一个得了怪病说话倒着说的牧师,医生给开的药方有意思。
此处内容需要权限查看